rafaelvieirarocha escreveu:
uma comparaçao que pode ser interessante olhando as fotos colocadas acima...
Essas variacoes das legendas vao influir no maximo de caractere por linha ??
Por coincidência, na última meia hora eu estive fazendo justamente os testes para determinar isso.
Jaimecas me alertou para esse fato quando demonstrou que o número de caracteres por linha
não é fixo em 42, como eu pensava.
Então eu resolvi mexer no tamanho da "janela" de legendas (0x11) com o MtkWindows. Eu posicionei à esquerda em 39 e com uma largura de 644. Os resultados são os seguintes:
Firmware Original, sem minha alteração (para comparação)
Firmwares Umbanda V1 e V2, sem alterações minhas:
Com minha alteração:
Atenção: meus exemplos acima foram todos obtidos com minha placa de captura e não levam em consideração o overscan de uma TV!
Na minha TV, com minha alteração, a letra "S" fica cortada pela metade e a palavra "monte" fica bem encostada do lado esquerdo.
É importante ter em mente que existe um compromisso entre o tamanho da linha e a legibilidade. Para que linhas mais longas não causem desconforto na leitura você precisa estar um pouco mais longe da TV. Assim seus olhos se movimentarão menos.
Mas a diferença pode ser despezível nesse caso. Cada um deve fazer seus testes.
Editado: Aviso sobre o overscan